Quais idiomas são falados em Israel?

De acordo com a 19ª edição do Ethnologue, uma publicação on-line baseada em idiomas, existem 35 idiomas e dialetos falados em Israel. O mais comum desses idiomas é o hebraico, com mais de 5 milhões de falantes, e o árabe é um segundo distante. O aumento da globalização também causou o aumento do uso de línguas estrangeiras, especialmente o inglês e o russo.

Línguas oficiais de Israel

Hebraico moderno

O hebraico moderno, que é um dialeto do hebraico antigo, é uma das duas línguas oficiais usadas em Israel. Também conhecido como Novo Hebraico, o hebraico moderno é a língua mais popular usada em Israel, com mais de 5 milhões de falantes nativos e mais de 9 milhões de falantes. O hebraico moderno é um dos melhores exemplos do renascimento de uma língua extinta, pois desapareceu entre 200 aC e 400 aC, mas foi revivido no final do século XIX. A forma mais antiga de hebraico é o hebraico bíblico, que se transformou em hebraico mishnaico e depois em hebraico medieval. O amplo uso do hebraico em Israel remonta a 1200 aC, com vários linguistas acreditando que a língua foi usada durante o período do cativeiro babilônico. Após o declínio do hebraico no século II dC, a língua só existia como língua literária e língua sagrada no judaísmo. A versão padronizada do hebraico foi um produto da revitalização da língua no século 19, que foi defendida por Eliezer Ben-Yehuda. O hebraico moderno empresta muito da Bíblia, com mais de 8.000 palavras sendo derivadas da Bíblia e tem numerosas palavras emprestadas do alemão, russo, inglês, aramaico, polonês e árabe. O hebraico moderno foi oficialmente adotado em Israel como uma das provisões da Ordem da Palestina no Concílio em 1922. O uso da língua em Israel é regulado pela Academia da Língua Hebraica patrocinada pelo Estado.

Árabe literário

O árabe literário é a segunda língua oficial em Israel e tem 20% dos cidadãos israelenses como falantes nativos. Também conhecido como árabe moderno padrão, a língua foi estabelecida como uma língua oficial em 1922, entre as disposições da Ordem da Palestina no Conselho. A maioria dos falantes nativos de literatura árabe é descendente dos 156.000 árabes palestinos que não fugiram de Israel durante a guerra de 1949. Apesar do status oficial atribuído ao árabe literário, as autoridades israelenses raramente o usam, exceto nos casos estritamente previstos pela lei. No entanto, uma decisão do Supremo Tribunal impôs o uso do árabe literário, particularmente em sinalização pública, rótulos de alimentos e em todas as comunicações do governo. A lei também prevê o uso do árabe durante o processo parlamentar, mas isso raramente é praticado, já que poucos membros do Knesset estão familiarizados com o árabe literário. O uso do árabe literário em Israel é regulado pela Arabic Language Academy, estabelecida pelo governo israelense em 2008.

Língua estrangeira falada em Israel

As duas línguas estrangeiras mais importantes usadas em Israel são o inglês e o russo. O inglês foi estabelecido como língua oficial na 1922 da Ordem dos Palestinos, mas a legislação de 1948 afirmava: "Qualquer provisão na lei que exija o uso da língua inglesa é revogada". Portanto, enquanto o inglês é usado como língua principal nas relações internacionais, a língua não é usada na comunicação doméstica do governo, particularmente no Knesset.O currículo de educação em Israel adotou o inglês, e é usado como segunda língua em instituições de ensino.O russo é a outra língua estrangeira importante em Israel e é o mais popular língua não oficial no país, com mais de 20% de todos os cidadãos israelenses sendo fluentes em russo.

Recomendado

Palácio de Verão - Patrimônio Mundial da UNESCO na China
2019
O Mar Morto é um lago ou um mar?
2019
Qual é a religião Ryukyuan?
2019